XRef Objects verlieren ihr Referenzkoordinatensystem?

hi,

ich habe folgendes Problem:

Ich bastel mir ein kleines Objekt aus Einzelteilen und speichere es separat ab. Dann öffne ich eine neue Szene und bau die Umgebung und beleuchtung und füge das Objekt über Xref Object ein.

Soweit alles gut.

Dann verschiebe ich das Objekt in meiner Umgebungs-Szene bis es an der richtigen Stelle sitzt.

Jetzt fällt mir ein dass ich an meinem referenzierten Objekt nochmal schrauben muss und öffne also die XRef-Datei um nachträglich noch ein Mesh einzufügen und speichere ab. Gehe zurück in die Umgebungsszene und das XRef aktualisiert sich so wie es soll.

Hier kommt der Knackpunkt:

Das neu eingefügte Objekt liegt nun in den Urpsrungskoordinaten und nicht da wo ich mein XRef hinverschoben habe in der Umgebungsszene.

Ähnliches passiert wenn ich skaliere. Dann skaliert er zwar korrekt alle Teile aber sobald ich ein neues objekt einfüge und zur Umgebungsszene zurückkehre liegt dieses unskaliert an der Stelle wo das XRef-Object ursprünglich eingefügt wurde bevor es in der Szene an die richtige Stelle verschoben wurde.

Versteht ihr was ich meine? Hab schon gegoogelt aber nicht so recht ne Lösung gefunden. Alle Objekte groupen bringt es iwi auch nich ;(